|
||||
| イベント Events | |||
海風と一緒にイキイキと |
全国的にも有名なものや、夏の風物詩など、ロケーションを生かした多彩な催しが行われています。 |
|
桜島のシンボル(町花,町木) |
|
アコウ樹は防風、防波の役目を果たす貴重な存在。また、5千本もの桜が植えられている桜並木遊歩道は多くの人を集めます。 |
桜島納涼観光船 Sakurajima Summer Night Cruise |
|
錦江湾の夏の風物詩として親しまれている観光船。毎夜7時に出港し、2時間かけて湾内を遊覧します。夜空に打ち上げられる水中花火は大迫力。涼しい海風で気分も爽快、盛りだくさんの催しものと洋上ビヤガーデンで楽しい夏の宵を満喫できます。 From July 20 to August12, and August 16 to August 31, one can take a ride on Sakurajima's Summer Night Cruise which circles Kinko Bay. Leaving every evening at 7 pm from Sakurajima ferry terminal in Kagoshima City. tours around Kinko Bay for two hours. For perfect summer evening,there are various games, entertainment,firework display, and a beer garden on the top deck. |
火の島祭り Hinoshima(Fire Island)festival |
桜島納涼観光船 Sakurajima Summer Night Cruise |
|
|
錦江湾の夏の風物詩として親しまれている観光船。毎夜7時に出港し、2時間かけて湾内を遊覧します。夜空に打ち上げられる水中花火は大迫力。涼しい海風で気分も爽快、盛りだくさんの催しものと洋上ビヤガーデンで楽しい夏の宵を満喫できます。 From July 20 to August12, and August 16 to August 31, one can take a ride on Sakurajima's Summer Night Cruise which circles Kinko Bay. Leaving every evening at 7 pm from Sakurajima ferry terminal in Kagoshima City. tours around Kinko Bay for twohours. For perfect summer evening,there are various games, entertainment,firework display, and a beer garden on the top deck. |
| (C) 2010 池信商事 http://www.omiyage-jp.com Tel:099-293-3558 Fax:099-293-3556 E-mail:info@omiyage-jp.com |